Allgemeine Bedingungen

Durchschnittlich befinden sich 5 bis 6 Kursteilnehmer in einer Klasse, höchstens aber
8 Teilnehmer. Mit entsprechenden Vorkenntnissen können Studierende jederzeit in einen Kurs eintreten.
Die Unfallversicherung ist Privatsache der Teilnehmer und Teilnehmerinnen . Für Diebstahl jeglicher Art übernimmt die Schule keine Haftung

Zahlungsbedingungen

Alle Studierende können vor Kursbeginn gratis eingestuft werden. Alle neueintretenden Kursteilnehmer müssen das Kursgeld im Voraus für 3 Monate (12 Wochen) bezahlen
(nach Vereinbarung für 1 oder 2 Monate). Eine Ausnahme bilden die Intensivkurse von
9 Stunden oder mehr pro Woche.

Kursgebühren werden dann reduziert, wenn sich eine vierte oder fünfte Person in den Kurs einschreibt, und zwar am Beginn einer neuen Rechnungsperiode! Nicht so, wenn dieses im laufenden Kurs geschieht.Der neu eingeschriebene Kursteilnehmende bezahlt die gleichen Gebühren wie die anderen in der Gruppe, so lange, bis der Folgekurs und damit die neue Rechnungsperiode startet!

Die erste Lektion gilt als Probelektion für alle Studierende. Entschliesst sich der Studier-
ende im Kurs zu bleiben, muss für diese Lektion ebenfalls bezahlt werden. Mehr Probelektion im Andere Kurs muss voll bezahlt werden.

Ausser bei Unfall oder ernster Krankheit, über die ein Arztzeugnis vorzuweisen ist, werden die Kurskosten dem Studierenden im Falle von Abwesenheit nicht zurückerstattet. Sollte
ein Kursteilnehmer aus triftigem Grund einen Monat oder mehr einem Abendkurs fern-
bleiben, können die Kurskosten für eine weitere Periode gutgeschrieben werden. Bei ein-, zwei- oder dreimaligem Fernbleiben ist der Studierende jedoch verpflichtet zu zahlen.
Bitte nehmen sie zur Kenntnis- Nicht besuchte Lektionen verfallen nach drei Monaten.Es gibt auch keine
Ruckerstattung von Kursgebueren.

Die zwei Wochen Weihnachtsferien, der Schulbetrieb ruht, müssen nicht bezahlt werden.
Sommer Ferien- Nach Vereinbarung mit Lehrperson.
in allen Klassen mit weniger als 5 Teilnehmern werden entweder die Kurskosten erhöht oder die Schulstunden reduziert, und zwar der Schülerzahl entsprechend.
Das Kursgeld ist im Voraus zahlbar. Absenzen berechtigen nicht zu einer Ermässigung oder Rückerstattung des Kursgeldes; versäumte Lektionen können jedoch nach Verein-
barung im Rahmen des normalen Kursbetriebes in Parallelkursen nachgeholt werden.


 

General Conditions

There are an average of 5-6 pupils in a class with a maximum of 8. Students with an appropriate knowledge of a language can enter a course at any time.
All participants are obliged to be covered under their private insurances. The school cannot be held responsible for theft of any kind.

Payment Conditions

Students may take a free test to establish their Level of competence before they begin a course. Course fees are to be paid in advance. New students are obliged to pay for 3 months (1 or 2 months by arrangement), with the exception of Intensive Courses 9 or more hours per week.
Course fees are reduced when the fourth and fifth participant joins a group course at the beginning of a new billing cycle and not in the middle of the billed period. The new student joining the group pays the same fees per lesson as the others in the group until the new billing period starts.

Intermediate students can attend the first lesson on a trial basis, however if the student stays in the class, the trial lesson has to be paid for. Trial lessons in other course levels must be paid for.

No course-fees are paid back in the case of absence, except when a student has had an accident or suffers serious illness for which a doctor’s certificate is requested. Only when students are absent for compelling reasons from evening courses for one month or more, can the course-fee be credited for a further period. When 1,2, or 3 evenings are missed, the student is obliged to pay. Please note that lessons cannot be made up when more than 3 months of absence has been noted from the last date of participation..
There is no policy of returning money for the same.

All holidays other than the normal holidays at Christmas (2 weeks), classes are to be held as normal and must be paid for by the students
Summer Holidays can be discussed with the Course Teacher concerned.
In all classes of fewer than 5 pupils either the course fee is raised or the number of hours with the teacher reduced according to the number of pupils paying.

Course fees are to be paid in advance. Absence from a course does not give entitlement to a reduction or repayment of fees. Lessons which are missed may, by arrangement, be compensated for through attendance in parallel course provided a suitable course can be found.

© copyright E.C. Sprachzentrum, all rights reserved